Hay que recordar que la norma general para construir el plural en la lengua española consiste en agregar una “ese” o la terminación “es” a los sustantivos y adjetivos. Sin embargo, hay ciertas palabras que presentan una formación dudosa o que solamente son utilizadas en singular o plural.
Por una parte, se puede hacer referencia al plural de las vocales pues algunas generan confusión. En este sentido se debe recordar que el plural de la vocal “a” es “aes”, el de la vocal “e” es “es”, el de la vocal “i” es “íes”, el de la vocal “o” es “oes” y el plural de la vocal “u” es “úes”.
Por otra parte, existen muchas palabras que terminan en vocal pero admiten como válidas más de una forma, por ejemplo el término “bambú” que se puede pluralizar como “bambúes” o “bambús”, o en el caso de la palabra “colibrí” que se pluraliza tanto “colibríes” como “colibrís”.
También, existen palabras compuestas formadas por dos sustantivos, en esos casos sólo se marca el plural en el primero, por ejemplo el término “hora pico” cuyo plural es “horas pico” o la palabra “célula madre” que se pluraliza “células madre”.
Además, hay palabras que solo se usan en plural como los términos: “cosquillas”, “nupcias” o “víveres”. Pero también existen palabras que son utilizadas solamente en singular, por ejemplo los términos “abogacía”, “cenit” o “sed”.
A la vez, se encuentran palabras que se usan tanto en singular como en plural, tal es el caso de “caries”, “tesis”, “cumpleaños” y “portafolios”.
Otros aspectos relacionados con la formación del plural serán abordados por el filólogo Carlos Díaz en otras secciones acerca del idioma. Por el momento nuestro agradecimiento a nuestro comentarista por la cápsula de hoy.
Bienvenidos a una nueva entrega de nuestra sección En defensa del idioma a cargo del escritor y filólogo Carlos Díaz Chavarría.
En esta ocasión don Carlos tratará el tema de aquellas palabras que en español presentan ciertas particularidades en la formación de plurales. Escuchemos a nuestro colaborador.
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.