Cápsulas
NELSON: Bueno, volvemos a las raíces de esta sección, y hablemos de comida un poco rara, al menos para nosotros.
ORIETTA: En España es popular comer Criadillas y Machitas de toro, que no son más que los testículos y el pene de ese animal.
NELSON: Se supone que los más sabrosos son los que provienen de un toro de lidia y pueden llegar a ser bastante costosos.
ORIETTA: En Argentina gustan de consumir chinchulines es decir, los intestinos delgados de la vaca a la parrilla .
NELSON: A mí me regala dos con chilito por favor…
ORIETTA: Ja, ja, ja.
NELSON: Ahora otro platillo de esos deliciosos.
ORIETTA: Los callos, Es el nombre dado a los estómagos de vaca, que se consumen en su propio jugo y preferiblemente son de ternera.
NELSON: Esos callos, se comen en nuestro país y se le añade verduras, garbanzos, arroz, o un poquito de chile.
ORIETTA: Solo que no se llaman callos, tienen otro nombre.
NELSON: A ver si algún oyente lo sabe.
ORIETTA: Exactamente, es el popular mondongo, el mismo que preparan en la casa en sopa o en salsa.
NELSON: El mondongo es una herencia española que recibe ese nombre, al parecer de la palabra mondejo, que significa embutido.
ORIETTA: Y no crea que solo aquí y en España lo comemos, en casi todo el mundo se come, solo que recibe diferentes nombres.
NELSON: Ahora pasemos a hablar de las ranas, otro platillo gourmet en algunas culturas.
ORIETTA: De las ranas lo que se come son sus extremidades inferiores o ancas; y son populares en Francia, Portugal, Grecia y algunas regiones de los Estados Unidos.
NELSON: Bueno, yo sé que con la nota de hoy a unos se les abrió el apetito…
ORIETTA: Y a otros más bien se les quitó el hambre.
NELSON: Bueno, volvemos a las raíces de esta sección, y hablemos de comida un poco rara, al menos para nosotros.
ORIETTA: En España es popular comer Criadillas y Machitas de toro, que no son más que los testículos y el pene de ese animal.
ORIETTA: Buenos días, bienvenido a un nuevo Panorama, en este inicio del mes de junio, queremos desearle muchos éxitos y mucha felicidad a usted y a sus seres queridos.
ORIETTA: Buenos días, bienvenido a un nuevo Panorama, en este inicio del mes de junio, queremos desearle muchos éxitos y mucha felicidad a usted y a sus seres queridos.
NELSON: Ahora vamos a conocer el proyecto de responsabilidad social que ofrece Grupo Gollo, reconocido por su venta de electrodomésticos especialmente.
NELSON: Ahora vamos a conocer el proyecto de responsabilidad social que ofrece Grupo Gollo, reconocido por su venta de electrodomésticos especialmente.
PROYECTO ESFERAS.
ORIETTA: Buenos días, gracias por acompañarnos en esta nueva mañana en esta su casa: la radio. En especial en cualquiera de las 75 emisoras asociadas de Canara, que en este momento están enlazadas para presentarle Panorama.
ahora prepárese porque nos vamos para el hermoso cantón de Osa, en la provincia de Puntarenas; ahí se encuentra uno de los yacimientos arqueológicos más importantes del país, que los especialista han definido un importante asentamiento precolombino.
NELSON: Se trata de las esferas de piedra que se ubican en diferentes fincas de Osa, las cuales han sido un enigma, ya que se desconoce las razones por las cuales fueron hechas y bajo qué técnica, ya que su redondés es casi perfecta.
ORIETTA: Este misterio trascendió nuestras fronteras hace ya varios años, pero es ahora que un grupo de investigadores comandado por el reconocido astrólogo y periodista español Vicente Casaña.
NELSON: Es el propio Vicente quien nos explica en qué consiste el proyecto esferas, como se le ha denominado a este trabajo con las esferas de Osa.
INSERCION: se subtitula: Osa, lugar de encuentro este proyecto, vamos a desarrollarlo en Osa, lógicamente con dos objetivos fundamentales, una es dar a conocer las maravillosas y enigmáticas esferas de piedra que allí existen, que suponen uno de los retos arqueológicos más importantes de la humanidad y hay muchísima quente que no las conoce en el mundo, incluso aquí en Costa Rica por lo que hemos podido comprobar y el otro es generar riqueza para la zona, generar riqueza cultural, material, espiritual y esto es algo que se va a notar incluso antes del evento.
ORIETTA: El evento al que hace referencia Vicente Casaña consiste en un gran festival internacional que convocará a miles de personas de todo el mundo.
NELSON: El Proyecto Esferas se desarrolla en coordinación con la Municipalidad de Osa, y se espera que esta alianza contribuya al desarrollo económico de la localidad.
ORIETTA: Si desea conocer más acerca de este proyecto puede visitar: www.proyectoesferas.com
ORIETTA: Buenos días, gracias por acompañarnos en esta nueva mañana en esta su casa: la radio. En especial en cualquiera de las 75 emisoras asociadas de Canara, que en este momento están enlazadas para presentarle Panorama.
PROYECTO ESFERAS.
ORIETTA: Buenos días, gracias por acompañarnos en esta nueva mañana en esta su casa: la radio. En especial en cualquiera de las 75 emisoras asociadas de Canara, que en este momento están enlazadas para presentarle Panorama.
ahora prepárese porque nos vamos para el hermoso cantón de Osa, en la provincia de Puntarenas; ahí se encuentra uno de los yacimientos arqueológicos más importantes del país, que los especialista han definido un importante asentamiento precolombino.
NELSON: Se trata de las esferas de piedra que se ubican en diferentes fincas de Osa, las cuales han sido un enigma, ya que se desconoce las razones por las cuales fueron hechas y bajo qué técnica, ya que su redondés es casi perfecta.
ORIETTA: Este misterio trascendió nuestras fronteras hace ya varios años, pero es ahora que un grupo de investigadores comandado por el reconocido astrólogo y periodista español Vicente Casaña.
NELSON: Es el propio Vicente quien nos explica en qué consiste el proyecto esferas, como se le ha denominado a este trabajo con las esferas de Osa.
INSERCION: se subtitula: Osa, lugar de encuentro este proyecto, vamos a desarrollarlo en Osa, lógicamente con dos objetivos fundamentales, una es dar a conocer las maravillosas y enigmáticas esferas de piedra que allí existen, que suponen uno de los retos arqueológicos más importantes de la humanidad y hay muchísima quente que no las conoce en el mundo, incluso aquí en Costa Rica por lo que hemos podido comprobar y el otro es generar riqueza para la zona, generar riqueza cultural, material, espiritual y esto es algo que se va a notar incluso antes del evento.
ORIETTA: El evento al que hace referencia Vicente Casaña consiste en un gran festival internacional que convocará a miles de personas de todo el mundo.
NELSON: El Proyecto Esferas se desarrolla en coordinación con la Municipalidad de Osa, y se espera que esta alianza contribuya al desarrollo económico de la localidad.
ORIETTA: Si desea conocer más acerca de este proyecto puede visitar: www.proyectoesferas.com
ORIETTA: Buenos días, gracias por acompañarnos en esta nueva mañana en esta su casa: la radio. En especial en cualquiera de las 75 emisoras asociadas de Canara, que en este momento están enlazadas para presentarle Panorama.
Orietta: La historia de la radio, en su primera etapa, va de la mano de la historia de la radiotelegrafía. A inicios de los años 20, del siglo pasado, había aparatos radiotelegráficos en el Liceo de Costa Rica; la Escuela Normal; donde se acondicionó la estación para dar y oír audiciones, el Seminario Diocesano; los periódicos Diario de Costa Rica, La Opinión y La Tribuna, y en la casa de varias personas, entre ellas Adrián Collado, El General Prado, Miguel Ángel Montealegre, Pablo Jiménez, José María Figueres, César Güell, Federico González Lahman, Ernesto Alvarado, Mario de la Osa e Higinio Vega Orozco, quien instalaría poco después una escuela de radiotelegrafía en Nicoya.
RONNY: El primer contrato radiofónico es del 5 de mayo de 1921. El Estado firmó un contrato con Ricardo Pacheco Lara y José Joaquín Carranza Volio, para la construcción y mantenimiento de una estación radiotelegráfica internacional.
RONNY: El 25 de julio, se autorizó a Pacheco y Carranza para formar una sociedad anónima denominada “Compañía Radiográfica Internacional de Costa Rica”.
Orietta: Viene, entonces, la radiotelefonía. En 1922, se oyó por primera vez la radio inalámbrica. Se podían escuchar conciertos de La Habana, Cuba. También se tomaron fragmentos del discurso pronunciado por el representante de Costa Rica, Don Solón Núñez, en un congreso internacional que se realizó en La Habana. Asimismo, podían escucharse conciertos en las estaciones del Liceo de Costa Rica, el Colegio Seminario, el Almacén Kóberg y las casas de Pablo Jiménez, José María Figueres y Federico González Lahman.
RONNY: En 1923, comenzaron a transmitirse conciertos radiotelefónicos de fonógrafo, entre las estaciones de la capital. El primer concierto público los trasmitió la estación F.G siglas de Federico González Lahmann, el 30 de setiembre de 1924. Para muchos historiadores consultados por Camilo Rodríguez desde hace varios años, puede tomarse esta fecha, el 30 de setiembre de 1924, como el día del nacimiento de la radio en Costa Rica.
Orietta: En nuestra próxima cápsula, preparada por el periodista y escritor Camilo Rodríguez, hablaremos de la programación de ese primer día de la radio en Costa Rica.
Orietta: La historia de la radio, en su primera etapa, va de la mano de la historia de la radiotelegrafía. A inicios de los años 20, del siglo pasado, había aparatos radiotelegráficos en el Liceo de Costa Rica; la Escuela Normal; donde se acondicionó la estación para dar y oír audiciones, el Seminario Diocesano; los periódicos Diario de Costa Rica, La Opinión y La Tribuna, y en la casa de varias personas, entre ellas Adrián Collado, El General Prado, Miguel Ángel Montealegre, Pablo Jiménez, José María Figueres, César Güell, Federico González Lahman, Ernesto Alvarado, Mario de la Osa e Higinio Vega Orozco, quien instalaría poco después una escuela de radiotelegrafía en Nicoya.
Orietta: La historia de la radio, en su primera etapa, va de la mano de la historia de la radiotelegrafía. A inicios de los años 20, del siglo pasado, había aparatos radiotelegráficos en el Liceo de Costa Rica; la Escuela Normal; donde se acondicionó la estación para dar y oír audiciones, el Seminario Diocesano; los periódicos Diario de Costa Rica, La Opinión y La Tribuna, y en la casa de varias personas, entre ellas Adrián Collado, El General Prado, Miguel Ángel Montealegre, Pablo Jiménez, José María Figueres, César Güell, Federico González Lahman, Ernesto Alvarado, Mario de la Osa e Higinio Vega Orozco, quien instalaría poco después una escuela de radiotelegrafía en Nicoya.
RONNY: El primer contrato radiofónico es del 5 de mayo de 1921. El Estado firmó un contrato con Ricardo Pacheco Lara y José Joaquín Carranza Volio, para la construcción y mantenimiento de una estación radiotelegráfica internacional.
RONNY: El 25 de julio, se autorizó a Pacheco y Carranza para formar una sociedad anónima denominada “Compañía Radiográfica Internacional de Costa Rica”.
Orietta: Viene, entonces, la radiotelefonía. En 1922, se oyó por primera vez la radio inalámbrica. Se podían escuchar conciertos de La Habana, Cuba. También se tomaron fragmentos del discurso pronunciado por el representante de Costa Rica, Don Solón Núñez, en un congreso internacional que se realizó en La Habana. Asimismo, podían escucharse conciertos en las estaciones del Liceo de Costa Rica, el Colegio Seminario, el Almacén Kóberg y las casas de Pablo Jiménez, José María Figueres y Federico González Lahman.
RONNY: En 1923, comenzaron a transmitirse conciertos radiotelefónicos de fonógrafo, entre las estaciones de la capital. El primer concierto público los trasmitió la estación F.G siglas de Federico González Lahmann, el 30 de setiembre de 1924. Para muchos historiadores consultados por Camilo Rodríguez desde hace varios años, puede tomarse esta fecha, el 30 de setiembre de 1924, como el día del nacimiento de la radio en Costa Rica.
Orietta: En nuestra próxima cápsula, preparada por el periodista y escritor Camilo Rodríguez, hablaremos de la programación de ese primer día de la radio en Costa Rica.
Orietta: La historia de la radio, en su primera etapa, va de la mano de la historia de la radiotelegrafía. A inicios de los años 20, del siglo pasado, había aparatos radiotelegráficos en el Liceo de Costa Rica; la Escuela Normal; donde se acondicionó la estación para dar y oír audiciones, el Seminario Diocesano; los periódicos Diario de Costa Rica, La Opinión y La Tribuna, y en la casa de varias personas, entre ellas Adrián Collado, El General Prado, Miguel Ángel Montealegre, Pablo Jiménez, José María Figueres, César Güell, Federico González Lahman, Ernesto Alvarado, Mario de la Osa e Higinio Vega Orozco, quien instalaría poco después una escuela de radiotelegrafía en Nicoya.
RONNY: Buenos día, gracias por sintonizar esta emisora asociada de Canara en este día.
ORIETTA: Cada mañana nos sentimos halagados con su sintonía, con sus comentarios y por supuesto que, también, hasta con sus críticas, por favor nunca deje de hacerlo, ya que solo así podemos seguir mejorando.
RONNY: Ahora seguimos con nuestro tema sobre la ley de tránsito.
Orietta: Como hemos explicado, nuestros diputados se encuentran revisando una propuesta de reforma, la cual tiene como propósito corregir tres puntos principalmente:
RONNY: Estos son: crear un mecanismo que evite la incidencia en infracciones y accidentes, por medio nos solo de castigos, sino que incorpore elementes de educación y de cultura.
RONNY: Sin embargo, en lugar de crearse un mecanismo que evite la incidencia de infracciones y accidentes, se creó un sistema cuyos efectos son meramente disciplinarios; con multas más razonables y estudiar la forma de implementar el sistema de puntos en la licencia en manera adecuada.
Orietta: ¿Y en qué situación está el nuevo proyecto de reforma?
RONNY: Responde Gloria Bejarano, Diputada del Partido Unidad Social Cristiana, quien además aprovechó para comentarnos cuál es su opinión sobre este nuevo paquete de reformas.
Inserción: “El proyecto ya está en el plenario por moción de vía 137 con la posibilidad de ser devuelto a comisión por unos pocos días para solucionar un pocos puntos que han quedado sin el consenso de los diputados, hay puntos que deben ser modificados como el caso del volante a la derecha, creo que es un problema muy serio, yo soy de las que cree que un error de hacienda no debe ser solucionado con otro error puesto en la ley, exigir que se les cambie el volante a la derecha si quieren circular en el territorio nacional. Hay otros temas que quedan pendientes, la bolsas de seguridad, se deben mantener por otro lado, el tema de riteve, debe ser de concesión a empresas similares y no de permisos a talleres que no reúnan las condiciones que en este momento han permitido bajar los accidentes gracias a revisión muy estricta”.
Orietta: Es necesario que se aclaren, de una vez por todas, las reglas que nos rigen en materia de tránsito, en especial porque las muertes en carretera son una de las estadísticas más tristes y lamentables que podamos tener,
RONNY: Necesitamos sin mayor atraso toda una la ley de tránsito estricta, pero a la vez racional pero sobretodo la impunidad en su aplicación sea evitada, porque se pueden tener muy buenas leyes pero si no se hacen respetar, es como si no existieran.
REPORTAJE DE LA PERIODISTA MAYTEE STREBBER
RONNY: Buenos día, gracias por sintonizar esta emisora asociada de Canara en este día.
ORIETTA: Cada mañana nos sentimos halagados con su sintonía, con sus comentarios y por supuesto que, también, hasta con sus críticas, por favor nunca deje de hacerlo, ya que solo así podemos seguir mejorando.
RONNY: Buenos día, gracias por sintonizar esta emisora asociada de Canara en este día.
ORIETTA: Cada mañana nos sentimos halagados con su sintonía, con sus comentarios y por supuesto que, también, hasta con sus críticas, por favor nunca deje de hacerlo, ya que solo así podemos seguir mejorando.
RONNY: Ahora seguimos con nuestro tema sobre la ley de tránsito.
Orietta: Como hemos explicado, nuestros diputados se encuentran revisando una propuesta de reforma, la cual tiene como propósito corregir tres puntos principalmente:
RONNY: Estos son: crear un mecanismo que evite la incidencia en infracciones y accidentes, por medio nos solo de castigos, sino que incorpore elementes de educación y de cultura.
RONNY: Sin embargo, en lugar de crearse un mecanismo que evite la incidencia de infracciones y accidentes, se creó un sistema cuyos efectos son meramente disciplinarios; con multas más razonables y estudiar la forma de implementar el sistema de puntos en la licencia en manera adecuada.
Orietta: ¿Y en qué situación está el nuevo proyecto de reforma?
RONNY: Responde Gloria Bejarano, Diputada del Partido Unidad Social Cristiana, quien además aprovechó para comentarnos cuál es su opinión sobre este nuevo paquete de reformas.
Inserción: “El proyecto ya está en el plenario por moción de vía 137 con la posibilidad de ser devuelto a comisión por unos pocos días para solucionar un pocos puntos que han quedado sin el consenso de los diputados, hay puntos que deben ser modificados como el caso del volante a la derecha, creo que es un problema muy serio, yo soy de las que cree que un error de hacienda no debe ser solucionado con otro error puesto en la ley, exigir que se les cambie el volante a la derecha si quieren circular en el territorio nacional. Hay otros temas que quedan pendientes, la bolsas de seguridad, se deben mantener por otro lado, el tema de riteve, debe ser de concesión a empresas similares y no de permisos a talleres que no reúnan las condiciones que en este momento han permitido bajar los accidentes gracias a revisión muy estricta”.
Orietta: Es necesario que se aclaren, de una vez por todas, las reglas que nos rigen en materia de tránsito, en especial porque las muertes en carretera son una de las estadísticas más tristes y lamentables que podamos tener,
RONNY: Necesitamos sin mayor atraso toda una la ley de tránsito estricta, pero a la vez racional pero sobretodo la impunidad en su aplicación sea evitada, porque se pueden tener muy buenas leyes pero si no se hacen respetar, es como si no existieran.
REPORTAJE DE LA PERIODISTA MAYTEE STREBBER
RONNY: Buenos día, gracias por sintonizar esta emisora asociada de Canara en este día.
ORIETTA: Cada mañana nos sentimos halagados con su sintonía, con sus comentarios y por supuesto que, también, hasta con sus críticas, por favor nunca deje de hacerlo, ya que solo así podemos seguir mejorando.
RONNY: Hoy no puede faltar la sección Para hacer el bien, de la Junta de Protección Social.
Orietta: Así es, y esta vez nos fuimos para Grecia, donde conocimos a Selmira Acuña, Presidente de la Asociación Manos Unidas, cuyo fin es la de Crear un Hogar para niños en riesgo social en ese cantón de la provincia de Alajuela.
RONNY: Pero esa idea que nació hace ya varios años atrás, está a punto de hacerse realidad, gracias al esfuerzo de los miembros de la asociación y a la enorme colaboración suya, gracias a que usted apoya todos los productos que ofrece la Junta de Protección Social.
Orietta: Según nos contó doña Selmira , el centro está casi terminado con una inversión superior a los 132 millones de colones.
RONNY: Selmira Acuña, nos comenta sobre el apoyo de la Junta de Protección Social.
INSERCION: lo primero que procuramos hacer fue solicitar a la municipalidad un lote de los que los municipios tienen para servicio de la comunidad, entonces hicimos todo el papeleo y todos los requerimientos necesarios para obtener ese lote, ese terreno, que es muy hermo, gracias a Dios (…) y pusimos todos los requisitos ante la Junta de protección Social y estuvieron de acuerdo en el anteproyecto se les presentó y les pareció bien y nos han apoyado increíblemente, además tienen un personal muy amable que saben tratar con la gente digo yo (…)
TEMA LIGTH
RONNY: Doña Selmira comentó que los detalles que hacen falta para inaugurar el Centro son muy pocos, y se comprometió a invitarnos a conocerlo una vez y esté al 100 por ciento. Se espera que en dicho lugar se puedan atender a unos quince menores en estado de vulnerabilidad.
Orietta: Y todo esto se logra gracias a que existe la Junta de Protección Social y a su apoyo cuando compra algunas de sus loterías..
RONNY: Así es y hoy es martes, ¿ya te diste cuenta?
Orietta: ¿De qué hoy se juegan los chances? Por supuesto!
RONNY: Dese el chance de ganar.
Orietta: Hasta la próxima semana, cuando le volveremos a informar de alguna otra iniciativa de apoyo de la Junta de Protección Social para los costarricenses más necesitados.
RONNY: Hoy no puede faltar la sección Para hacer el bien, de la Junta de Protección Social.
Orietta: Así es, y esta vez nos fuimos para Grecia, donde conocimos a Selmira Acuña, Presidente de la Asociación Manos Unidas, cuyo fin es la de Crear un Hogar para niños en riesgo social en ese cantón de la provincia de Alajuela.
RONNY: Hoy no puede faltar la sección Para hacer el bien, de la Junta de Protección Social.
Orietta: Así es, y esta vez nos fuimos para Grecia, donde conocimos a Selmira Acuña, Presidente de la Asociación Manos Unidas, cuyo fin es la de Crear un Hogar para niños en riesgo social en ese cantón de la provincia de Alajuela.
RONNY: Pero esa idea que nació hace ya varios años atrás, está a punto de hacerse realidad, gracias al esfuerzo de los miembros de la asociación y a la enorme colaboración suya, gracias a que usted apoya todos los productos que ofrece la Junta de Protección Social.
Orietta: Según nos contó doña Selmira , el centro está casi terminado con una inversión superior a los 132 millones de colones.
RONNY: Selmira Acuña, nos comenta sobre el apoyo de la Junta de Protección Social.
INSERCION: lo primero que procuramos hacer fue solicitar a la municipalidad un lote de los que los municipios tienen para servicio de la comunidad, entonces hicimos todo el papeleo y todos los requerimientos necesarios para obtener ese lote, ese terreno, que es muy hermo, gracias a Dios (…) y pusimos todos los requisitos ante la Junta de protección Social y estuvieron de acuerdo en el anteproyecto se les presentó y les pareció bien y nos han apoyado increíblemente, además tienen un personal muy amable que saben tratar con la gente digo yo (…)
TEMA LIGTH
RONNY: Doña Selmira comentó que los detalles que hacen falta para inaugurar el Centro son muy pocos, y se comprometió a invitarnos a conocerlo una vez y esté al 100 por ciento. Se espera que en dicho lugar se puedan atender a unos quince menores en estado de vulnerabilidad.
Orietta: Y todo esto se logra gracias a que existe la Junta de Protección Social y a su apoyo cuando compra algunas de sus loterías..
RONNY: Así es y hoy es martes, ¿ya te diste cuenta?
Orietta: ¿De qué hoy se juegan los chances? Por supuesto!
RONNY: Dese el chance de ganar.
Orietta: Hasta la próxima semana, cuando le volveremos a informar de alguna otra iniciativa de apoyo de la Junta de Protección Social para los costarricenses más necesitados.
RONNY: Hoy no puede faltar la sección Para hacer el bien, de la Junta de Protección Social.
Orietta: Así es, y esta vez nos fuimos para Grecia, donde conocimos a Selmira Acuña, Presidente de la Asociación Manos Unidas, cuyo fin es la de Crear un Hogar para niños en riesgo social en ese cantón de la provincia de Alajuela.
Orietta: Buenos días tenga Usted, muchas gracias por compartir unos minutos de su día con nosotros esta mañana.
RONNY: Su audiencia es muy importante para la radiodifusión nacional, para las 75 emisoras de radio asociadas de Canara: no hay nada más valioso que usted, así que no lo olvide. La radio depende de usted y de nadie más. Así de sencillo. Esto nos obliga a hacer nuestro mejor esfuerzo por ir más allá de sus expectativas.
Orietta: Buenos días tenga Usted, muchas gracias por compartir unos minutos de su día con nosotros esta mañana.
RONNY: Su audiencia es muy importante para la radiodifusión nacional, para las 75 emisoras de radio asociadas de Canara: no hay nada más valioso que usted, así que no lo olvide. La radio depende de usted y de nadie más. Así de sencillo. Esto nos obliga a hacer nuestro mejor esfuerzo por ir más allá de sus expectativas.
ORIETTA: Vamos con buenas noticias, porque hoy es lunes de Educación Financiera, gracias a Popular Pensiones, así que alístese porque hoy puede ser el primer día en que sus finanzas van a encontrar un norte, un buen camino y hasta va a descubrr que ahorrar es más posible de lo que usted cree, sobre todo si piensa en un futuro, en el cual una pensión voluntaria le podrá ser de mucho beneficio.