Los terremotos ocurren por todo el mundo, pero las mayores cantidades de muertos siempre ocurren en los países más pobres.

La verdad no hace falta ser un genio para darse cuenta de eso, pero nuestros amigos del Proyecto Los Archivos del Por Qué, de la Universidad de Wisconsin-Madison, se dedicaron a investigar el tema en profundidad. Esto es lo que encontraron:

La mayor parte de las muertes de los terremotos ocurren por el derrumbe de  escuelas, casas, edificios de apartamentos mal construidos, pues las buenas estructuras quedan inservibles después de un terremoto fuerte, pero no se derrumban en el momento, dando tiempo a la gente a ponerse a salvo.

Normalmente los códigos modernos de construcción de todo el mundo exigen el uso de acero estructural, pero en las fotos de terremotos se ve que los edificios derrumbados no tienen varillas ni perfiles de acero que los sostengan en caso de catástrofe.

Lo que pasa no es un misterio… la ignorancia y la corrupción se juntan para ahorrar costos, y parte de lo que se ahorra en acero se le paga a un inspector corrupto para que autorice un edificio que no es más que una trampa mortal para sus ocupantes.

Según el especialista en terremotos Roger Bilham, de la Universidad de Colorado, los más peligrosos son los edificios de tamaño mediano, porque es donde se cometen más violaciones de las normas antisísmicas.

Sin embargo, dice el geólogo, los edificios de menos de 5 pisos son fáciles de construir, si uno quiere hacer las cosas bien hechas

Pero si quiere ahorrar costos, usar menos vigas de acero, echarle menos cemento al  concreto, o incluso usando arena de mala calidad, las cosas van por mal camino

Las consecuencias de las construcciones mal hechas en caso de un terremoto son tan graves, que existe una organización sin fines de lucro dirigida a prevenir muertes por medio de mejorar las técnicas constructivas en zonas de alto riesgo sísmico.

Para la ONG GeoHazards Internacional, Asia y América Latina son las zonas de mas alta mortalidad por terremotos del mundo.

Y si usted quiere saber a qué se debe esa mortalidad, le recomendamos que escuche mañana en Panorama, la segunda parte de este incómodo informe de los Archivos del Por Qué, un proyecto de la Universidad de Wisconsin-Madison.

Los terremotos ocurren por todo el mundo, pero las mayores cantidades de muertos siempre ocurren en los países más pobres.

La verdad no hace falta ser un genio para darse cuenta de eso, pero nuestros amigos del Proyecto Los Archivos del Por Qué, de la Universidad de Wisconsin-Madison, se dedicaron a investigar el tema en profundidad. Esto es lo que encontraron:

El próximo año, el Instituto Nacional de Estadísticas y Censos, INEC, realizará en todo el país el Censo Nacional de Población y Vivienda.

Pero hoy arranca una especie de ensayo, donde la comunidad del cantón de Palmares será entrevistada casa por casa, para medir la eficacia del sistema que se empleará en todo el país en el 2011.

Un censo es como una encuesta, pero en grande, porque se entrevista a todas las personas, y no solo a un grupo representativo.

Con los datos que se obtienen del censo se puede conocer la situación del país en temas como edad, educación, situación económica y muchos otros.

Sirve para que los gobernantes puedan diseñar políticas acordes con nuestra realidad.

Por ejemplo, el último censo, realizado en el año 2000, mostró que los ticos vivíamos más años que antes y que, había bajado la tasa de nacimientos, lo que quería decir que nuestra población hoy es más “vieja” que nunca.

Al realizarse el censo en Palmares, este cantón tendrá los resultados antes que el resto del país.

Por cierto, no escogieron a Palmares por sus fiestas, sino porque presenta muchas semejanzas con lo que es la Costa Rica actual.

Una novedad es que en este censo se empezará a implementar nuevas tecnologías, lo cual ayudará tanto en la recolección de los datos, como en el procesamiento de los mismos.

Amplía Elizabeth Solano, del Instituto Nacional de Estadísticas y Censos, INEC.

INSERCIÓN: este censo está usando la tecnología para ser más oportuno en el momento de dar los resultados, si antes durábamos casi un año en presentar resultados ahora vamos a durar aproximadamente seis meses (…)

Sistemas de lectura óptica y equipo más moderno ayudarán a los encuestadores a realizar su labor con mayor eficiencia.

Además, en este censo se recopilará información en temas nuevos, como las remesas al extranjero y el medio ambiente.

Si desea conocer más acerca del censo nacional puede visitar la dirección electrónica: www.inec.go.cr

El próximo año, el Instituto Nacional de Estadísticas y Censos, INEC, realizará en todo el país el Censo Nacional de Población y Vivienda.

Pero hoy arranca una especie de ensayo, donde la comunidad del cantón de Palmares será entrevistada casa por casa, para medir la eficacia del sistema que se empleará en todo el país en el 2011.

Por aquí anduvieron Jonathan Morales y Alejandro Echeverría, funcionarios de vida estudiantil de la Universidad Estatal a Distancia.

Y ya vamos a contar que fue lo que hablamos:

Aunque la UNED sea una universidad a distancia, cada año desarrolla muchos proyectos para que sus estudiantes se sensibilicen en algunas áreas fundamentales de la formación integral del desarrollo humano: como la solidaridad y el respeto al ambiente.

Esto se logra gracias al apoyo que recibe la UNED de las otras 4 Universidades estatales que forman parte del Consejo Nacional de Rectores, CONARE

Por tal motivo la UNED impulsa a todos sus estudiantes a participar en los proyectos de apoyo a las comunidades, pero sobre todo a aquellos estudiantes que se han dedicado a estudiar una carrera cuya área de trabajo no es precisamente el de contacto con las comunidades y el medio ambiente.

El resultado ha sido todo un éxito, porque los estudiantes se han involucrado de forma muy participativa en los proyectos, formándose como profesionales más enfocados en lo humano y más conscientes de la protección de nuestro planeta.

La UNED cuenta con más de 5 mil estudiantes, por lo que la existencia de iniciativas de este tipo resultan de gran impacto en la educación superior.

Lo explica Alejandro Echeverría, encargado del área recreativa en la UNED.

Inserción: tenemos el campamento que se lleva una vez al año, tenemos los festivales de juegos de mesa, realizamos en todos los centros universitarios donde nos soliciten cada festival, después tenemos el que se lleva en conjunto con el festival deportivo y recreativo y artístico, en el cual es como un cierre o una retroalimentación que ellos han llevado.

En sus sedes existen unos doce grupos que realizan distintas actividades, por ejemplo en San Marcos de Tarrazú se realiza un proyecto de reforestación de siembra de árboles.

En Puntarenas hay un proyecto sobre reciclaje, y lo mismo ocurre en Siquirres y en Guápiles.

La idea no es solo llevar un proyecto a la comunidad, sino que además se involucra a la población para que ellos mismos le den seguimiento a la iniciativa.

Si usted desea conocer más acerca de estos proyectos de la UNED puede ingresar a la dirección electrónica: www.uned.ac.cr

Por aquí anduvieron Jonathan Morales y Alejandro Echeverría, funcionarios de vida estudiantil de la Universidad Estatal a Distancia.

Y ya vamos a contar que fue lo que hablamos:

Agosto, mes de la ciencia y la tecnología, no solo debe servirnos para compartir novedades en esos campos, sino también debe ser un momento para reflexionar. Y eso es lo que haremos hoy...

Costa Rica tiene muchas posibilidades de aumentar su avance en ciencia y tecnología gracias a los esfuerzos de las universidades públicas y privados, pero la verdad es que no se puede hacer chocolate sin cacao.

Por supuesto, estamos hablando de plata.

En este caso, del presupuesto del Ministerio de Ciencia y Tecnología, que junto con el de Cultura y Juventud son los ministerios más pobres del país.

Porque seguir considerando la cultura, la juventud y la ciencia y la tecnología como un lujo, es justamente un lujo que no podemos darnos.

Hace unos días la Ministra de Ciencia y Tecnología, Clotilde Fonseca nos decía que este mes tiene como objetivo crear conciencia nacional sobre la importancia de la ciencia y la tecnología.

Pero como con la conciencia no se pagan los recibos, ese reconocimiento debería venir demostrado en el presupuesto nacional y con un signo de colones a la par, pues de otro modo iremos perdiendo la ventaja que hemos ganado.

Amplía Clotilde Fonseca, Ministra de Ciencia y Tecnología.

INSERCIÓN:  tristemente este es uno de los ministerios que maneja menos presupuesto, yo creo que es el que maneja menos. Imagínese que la administración anterior hizo un esfuerzo muy importante y duplicó el presupuesto, pero sigue siendo ínfimo. Ahí estamos trabajando, el país tiene limitaciones presupuestarias, yo creo que todos los sabemos y como nos dice doña Laura y como nos dice también don Fernando Herrero, darle a un sector significa quitarle a otro, los recursos son escasos, pero no nos vamos a amilanar, porque tenemos pocos recursos financieros.

Cualquier nación de Centroamérica puede producir productos agrícolas e industriales a menor costo que nosotros, porque tienen salarios más bajos y menos garantías laborales

La única ventaja que tenemos es seguir invirtiendo en educación, sobre todo en ciencia y tecnología, pero si perdemos esa ventaja, los empleos y las inversiones se irán para allá.

Pero mientras nuestros jóvenes estudian sin laboratorios, sin computadoras, aislados del mundo científico porque no conocen otros idiomas, hay quienes creen que los problemas desaparecen con decir discursitos.

O por lo menos eso quieren que creamos

Agosto, mes de la ciencia y la tecnología, no solo debe servirnos para compartir novedades en esos campos, sino también debe ser un momento para reflexionar. Y eso es lo que haremos hoy...

Desde el mes pasado está abierta la recepción de candidaturas para de tercera Edición de los Premios Holcim a la Construcción Sostenible.

Estos premios, patrocinados por la multinacional del concreto Holcim, están dotados de un total de 2 millones de dólares para sus ganadores.

En el concurso pueden participar proyectos de construcción sostenible, de arquitectura, ingeniería civil, así como proyectos relativos a paisajismo, diseño urbano e infraestructuras.

Además pueden presentar materiales, productos y tecnologías de construcción sostenibles.

Las candidaturas deben presentarse a través de la página Web www.holcimawards.org

La competición premia los proyectos y propuestas procedentes de todo el mundo y está abierta a todas las personas interesadas en presentar iniciativas que contribuyan a hacer un entorno más sostenible.

La tercera edición de los Premios Holcim se desarrolla en 5 regiones durante este año y el próximo y la final mundial tendrá lugar en el 2012.

La categoría principal de estos premios está abierta a arquitectos, ingenieros, proyectistas y empresas de la construcción que muestren un compromiso con la sostenibilidad.

Los proyectos deben presentarse en un avanzado estado de diseño, pero deben haberse empezado a construir después del 1 de julio de 2010.

En la categoría de materiales, productos o tecnologías de la construcción, éstas tampoco deben haber comenzado a comercializarse antes de esta fecha.

Además de la categoría principal, los premios Holcim cuentan con una categoría llamada “Próxima generación” que está abierta a proyectos de estudiantes de fin de carrera, así como a los realizados en el marco de un master o doctorado.

La segunda edición de los Premios Holcim tuvo lugar del 2008 al 2009 y participaron más de 5.000 proyectos de 120 países.

En esa edición hubo 52 proyectos premiados, incluyendo los tres ganadores mundiales: Oro para la “Restauración del río en la Medina de Fez” en Marruecos,

Plata para Nuevo Campus para la Universidad de la Arquitectura en Ciudad Ho Chi Minh en Vietnam. y bronce para “Diseño de planificación rural para una aldea suburbana” en Beijing, China.

Para más información visite la página www.holcimawards.org.

Desde el mes pasado está abierta la recepción de candidaturas para de tercera Edición de los Premios Holcim a la Construcción Sostenible.

Estos premios, patrocinados por la multinacional del concreto Holcim, están dotados de un total de 2 millones de dólares para sus ganadores.

Esta semana tuvimos la oportunidad de asistir a una conferencia impartida por el especialista en doblaje cinematográfico argentino Mario Alberto Palasí, quien expuso las técnicas del doblaje para audio y vídeo ante una audiencia compuesta principalmente por profesionales en locución.

Esta actividad se enmarca dentro del veinte aniversario del convenio INA -Radio Nederland - CANARA, en la cual específicamente participó el Centro Costarricense de Producción Cinematográfica.

Mario Alberto Palasí se extendió sobre las condiciones que a su juicio ofrece nuestro país para hacer doblajes de cine y televisión; entre ellas un acento reconocido como “neutro”, es decir, que no tiene una marcada entonación local o nacional; así como un sector profesional conformado por actores, locutores, técnicos de grabación y estudios con alta tecnología.

En todo esto ha contribuido la formación que ha impartido durante casi dos décadas el convenio INA - Radio Nederland - CANARA.

Tradicionalmente las películas y series de origen estadounidense se han doblado al español en México, y países como Colombia y Venezuela han mostrado interés en incursionar en el mercado y por supuesto en España se realizan los doblajes para el público ibérico.

Sin embargo, ningún país es dueño del futuro y Costa Rica podría ser una alternativa interesante, de acuerdo a Mario Alberto Palasí.

INSERCIÓN: en realidad lo que creo es que hay que fundar una empresa, esa empresa tiene que hacer alguna forma de conexión con empresas productoras de películas en otro idioma ya sea Portugal, Francia, Estados Unidos, a partir de esa conexión es que se tiene que vender un producto, yo creo que a partir de la formación que existe acá en Costa Rica y de esa neutralización un tanto natural del idioma, en realidad hay pequeñas cosas costarricenses, pero se pueden modificar hay muchas posibilidades.

Queda abierta la opción para que algún emprendedor dé el primer paso e inicie con el negocio del doblaje de audio y vídeo en el país.

Las condiciones las tenemos, lo que falta es dar el siguiente paso.

Esta semana tuvimos la oportunidad de asistir a una conferencia impartida por el especialista en doblaje cinematográfico argentino Mario Alberto Palasí, quien expuso las técnicas del doblaje para audio y vídeo ante una audiencia compuesta principalmente por profesionales en locución.