Según nos explica don Carlos, el término “alternativas” no está registrado en el Diccionario de la Real Academia.

Además, esta palabra se ha tomado la palabra como sinónimo de “opciones” o “posibilidades” lo cual es incorrecto.

Lo correcto es usar la palabra en singular “alternativa”, según está estipulado en el Diccionario de la Real Academia, y que significa la relación solo entre dos elementos, nunca entre tres o más.
Por eso, es incorrecto decir: “Las alternativas son ir al teatro, al cine o al restaurante”. Aquí lo correcto es usar “posibilidades” u “opciones”, en vez de “alternativas”. Pero sí está correcto decir: “La alternativa es ir al teatro o al cine”, pues solo es una relación entre dos elementos.

Otra de las preguntas fue la del señor Walter Hernández quien consulta si un himno se “entona” o se “canta”.

Al respecto, don Carlos especifica que “cantar” es, de acuerdo con el Diccionario de la Real Academia y referido a las personas, “producir con la voz sonidos melodiosos, formando palabras o sin formarlas”.

En cuanto al término “entonar”, la Real Academia le da el significado de “cantar o hablar ajustándose a un tono adecuado”, es decir, “dar determinado tono a la voz”. Por lo cual, se puede decir que cualquiera puede cantar, pero no todos entonan la canción.

De ahí que como un himno es un canto o texto narrativo, perfectamente se puede decir que “vamos a cantarlo”. Ahora bien, si se sabe que las personas conocen, de manera adecuada, los respectivos tonos de la canción, y así lo van a interpretar, entonces lo correcto es decir que se va a entonar.

Gracias a doña Rita y a don Walter por sus inquietudes, y, por supuesto, al filólogo, comentarista y escritor Carlos Díaz por su gran disposición para aclararlas.