Juana:          Esta rama sí me sirve….

Esta no.

¡Qué pereza, yo juntando leña y Ana se quedó jugando con el perrito,

Ay, este pedazo también me sirve.

 Juana:          Mmmm. ¿Y eso?

¿Qué será aquello sobre la piedra grande?

Parece como una muñeca… pero, ¿qué estará haciendo una muñeca por acá?

¡Sí! ¿Es una muñequita y de lo más bonita!

¡Qué linda!

Narrador:     Juana se puso a jugar con la muñeca, riéndose por un buen rato y dando vueltas por el bosque.

Juana:          Ay muñequita, ¡cómo me he divertido! Me la voy a dejar para mí y me la voy a llevar para mi casa.

De por sí nadie ha venido por ella en todo el rato que he estado por acá

Narrador:     Juana corrió feliz de vuelta a su casa con su hallazgo, que era apenas poco más que una pequeña piedra labrada, ovalada, de un hermoso color negro brillante con tonos dorados, lo que le da un curioso reflejo a lo que Juana llamó “su muñeca”.

 Fue hasta que vio a su mamá en la entrada de la casa, esperándola, cuando se acordó qué era lo que la habían mandado a hacer en el bosque.

 Juana: Ay no! Me van a regañar…

Porque por estar jugando con mi muñeca .. ¡toda la leña que había juntado la dejé en el monte!

 Mamá:         Juana… ¡Venga para acá! ¡Apúrele!

Juana, ¿qué me le pasó? ¿Está bien?

 Juana:          ¿Qué?... sí mamá estoy bien, ¿por qué?

 Mamá:         Entonces, explíqueme: ¿por qué no me trajo nada de leña? ¿Cómo es posible?

¡Solo la mandé a eso y no me trae nada!

                   ¿qué estuvo haciendo todo este rato?

 Juana:          Ay mamá! Es que me encontré una muñequita.

¡Vea que bonita que es!

 Mamá:         ¿Qué? ¿Una muñeca?

¿De qué muñeca me está hablando, Juana?

 Juana: ¡Mamá, pero vea, vea!

¡Vea que linda!

 Mamá:         ¡Ay Juana por Dios!

Cada vez que la mando a hacer algo es la misma historia.

Si no es que se topa a Ana, se topa a José.

O si no, encontró un pajarito con un ala quebrada o un perro sin casa.

Todos los días me cuenta una historia y no hace los mandados.

¿Qué voy a hacer con usted, Juana, por Dios?

 Juana: Mamá, pero, vea...

 Mamá:         Ay no, yo no quiero ver nada.

Usted es muy distraída, Juana.

¿Usted no ve todo lo que yo tengo que trabajar?

Encima, ni he empezado a lavar la ropa de las señoritas Fernández.

Usted no me ayuda en nada, Juana.

Y ahora, ¿con qué leña cocino yo?

Ay! No, no… (suspira)

Vea, voy a ir a pedirle a su tía Marta un poco de leña, a ver si me saca del apuro.

 Juana:          Perdón, mamá, me emocioné tanto con la muñeca que se me olvidó la leña.

 Mamá:         (suspira) Mire Juana, ya no se puede hacer nada.

Ahora por lo menos rocíele un poco de agua al piso y barra para que no se levante polvo.

Pero ya, mujer! Agile!

Y si cuando vengo de donde su tía, ese piso no brilla, la fajeo.

Juana: Ay mamá, ¿como va a brillar el piso de tierra?

Mamá:         Usted vea a ver cómo hace, pero póngale.

ELENCO:

Coordinador del proyecto: Gustavo Delgado Ramírez

Guión: Ivannia Herrera

Director Actoral: Juan Sepúlveda Troncoso

Orietta Aguilar Villa: Narradora

Gustavo Rojas Antillón: Padre Alonso de Sandoval, en el proyecto.

Lucía González Chacón: Juana Pereira.

Pedro: Gustavo Delgado Ramírez

Maria: Indira Solano Villalobos

Julia Pereira: Janeth Rojas Rojas

Marta Pereira: Olga Hidalgo Salazar

Grabación y edición digital; Mario Fernández, (Estudio de CANARA, Julio 2010)

Música: Maestro Luis Castillo QdDG (autorizada por su familia)

Su publicación fue posible gracias al apoyo y patrocinio de la Municipalidad de Cartago